Dasar Privasi

Dasar ini menerangkan data peribadi yang dikumpul oleh Curade Mini, sebabnya, siapa yang mengendalikannya, di mana ia disimpan, berapa lama ia disimpan dan pilihan yang anda ada, sebagaimana yang dikehendaki oleh Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 Malaysia. Dasar ini meliputi aplikasi mudah alih Curade Mini dan laman web ini, dan diterbitkan dalam Bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu.

Pengawal data

Core Consulting and Innovation Sdn Bhd

Alamat

K03-13-02, Level 13, Tower 3, UOA Business Park, No. 1, Jalan Pengaturcara U1/51A, 40150 Shah Alam, Selangor, Malaysia

Orang yang boleh dihubungi

Jurutera Produk

E-mel

platformeng@curade.ai

Telefon

+60 3-3005 6966

Meliputi

Aplikasi Curade Mini dan laman web ini

Mahu akaun anda dipadam? Memadam akaun anda

Siapa kami

Core Consulting and Innovation Sdn Bhd ("Core Consulting", "kami") membangunkan dan mengendalikan Curade Mini serta menentukan cara data peribadi di dalamnya digunakan, yang menjadikan kami pengawal datanya di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010. Akaun Curade Mini adalah untuk jurutera dan pentadbir yang bekerja dengan perkhidmatan pemantauan Core Consulting.

Apa yang kami kumpul

• Butiran akaun (wajib). Nama, alamat e-mel, nama pengguna, syarikat, peranan dan persekitaran yang boleh anda buka, yang ditetapkan apabila akaun anda dicipta, bersama siapa yang menciptanya, serta tarikh anda kali terakhir log masuk.
• Persetujuan anda terhadap dasar ini dan terma penggunaan. Tarikh anda bersetuju dengan dasar ini semasa menyediakan akaun anda dan setiap kali anda bersetuju dengannya sekali lagi, serta versi dan bahasa yang anda baca, cap jari digital teks versi itu dan ayat persetujuan yang dipaparkan kepada anda, dan versi terma penggunaan yang anda terima, bersama cap jarinya.
• Kebenaran anda untuk penyedia AI CLEO. Penyedia AI yang anda benarkan CLEO menghantar mesej anda kepadanya, dan bilakah anda membenarkannya. Aplikasi bertanya sebelum mesej pertama anda kepada setiap penyedia.
• Penarikan balik persetujuan anda, jika anda membuatnya. Bilakah akaun anda digantung, sama ada anda meminta kami mengekalkan penggantungannya buat seketika, sama ada anda menarik balik persetujuan melalui aplikasi atau melalui e-mel dan, bagi e-mel, sama ada anda telah mengesahkannya, dan bilakah anda memulihkan akaun itu atau kami membatalkan penggantungannya. Penarikan balik menamatkan persetujuan anda terhadap dasar ini, penerimaan anda terhadap terma penggunaan dan kebenaran anda untuk penyedia AI CLEO, dan kami menyimpan masa ia menamatkan setiap satunya bersamanya.
• Rekod tentang siapa melakukan apa. Bilakah akaun anda, atau persekitaran tempat anda bekerja, dicipta, diubah, digantung, dibatalkan penggantungannya, dipadam atau dibatalkan pemadamannya, bilakah anda diberi atau kehilangan akses kepada persekitaran, bilakah e-mel tetapan semula kata laluan dihantar kepada anda dari konsol aplikasi, dan bilakah pemberitahuan dihantar atau dipadam dalam konsol: apa yang berlaku (bagi sesuatu perubahan, butiran yang berubah, tidak sekali-kali nilai baharunya), sebabnya jika kami mengetahuinya, dan siapa yang melakukannya: anda (contohnya dengan menukar nama anda sendiri, atau dengan memulihkan akaun anda semasa log masuk), pentadbir, Core Consulting atau larian pemadaman automatik kami. Akaun anda dan setiap persekitaran juga menunjukkan siapa yang menciptanya dan siapa yang kali terakhir mengubahnya (bagi persekitaran, juga siapa yang kali terakhir mengubah tetapan AI-nya), dan setiap pemberitahuan yang dihantar dalam konsol menunjukkan siapa yang menghantarnya. Kami menyimpan alamat e-mel pada rekod pemadaman akaun anda sebagai bukti cara pemadaman itu dikendalikan, supaya kami dapat menjawab sebarang pertanyaan atau aduan mengenainya, sama ada daripada anda atau daripada Pesuruhjaya Perlindungan Data Peribadi Malaysia. Jika anda mencipta, mengubah, menggantung atau memadam akaun, persekitaran atau pemberitahuan dalam konsol aplikasi, rekod itu menamakan anda, dan terus menamakan anda selepas akaun anda sendiri dipadam.
• Keutamaan. Bahasa aplikasi anda dan beberapa tetapan dalam aplikasi, seperti sama ada anda telah melihat lawatan aplikasi.
• Sembang dengan CLEO (pilihan). Apa yang anda taip kepada CLEO, balasannya, dan fail yang anda lampirkan: foto daripada galeri foto anda, serta fail PDF, CSV, teks biasa dan Markdown.
• Susunan papan pemuka. Widget yang anda sematkan dan cara anda menyusunnya.
• Makluman pemantauan (pilihan). Makluman yang anda tetapkan untuk diri anda sendiri (apa yang dipantau oleh setiap satunya dan ambang yang mencetuskannya, item yang anda pilih, namanya dan sama ada ia dihidupkan), tetapan makluman anda (sama ada makluman memberitahu anda, sama ada pemberitahuannya memaparkan bacaan, dan sebarang tundaan), serta makluman yang dicetuskan untuk anda, bersama item dan bacaan yang dinamakannya. Eksport makluman anda ialah fail yang mengandungi makluman tersuai anda bersama nama item yang anda pilih, dan fail itu hanya pergi ke tempat anda menyimpan atau berkongsinya; fail yang anda import disemak, dan hanya makluman yang ditambah daripadanya disimpan.
• Sejarah pemberitahuan. Pemberitahuan dalam aplikasi yang telah anda baca, sematkan atau buang daripada senarai anda, dan yang mana antaranya telah dihantar kepada anda melalui e-mel.
• Butiran peranti. Token pemberitahuan tolak bagi peranti yang anda gunakan untuk log masuk, dan pengecam rawak yang dicipta oleh aplikasi pada peranti itu untuk melindungi log masuk.
• Aktiviti. Kali terakhir akaun anda aktif dalam aplikasi, yang digunakan untuk memadam akaun yang tidak digunakan oleh sesiapa selama 12 bulan.
• Rekod penggunaan. Rekod percubaan log masuk yang gagal, yang tidak pernah mengandungi kata laluan anda; jika anda pentadbir, rekod nama pengguna, alamat e-mel dan butiran persekitaran yang anda masukkan dalam konsol aplikasi tetapi ditolak kerana sudah digunakan, yang tidak pernah mengandungi apa yang anda masukkan dalam bentuk yang boleh dibaca; kiraan penggunaan CLEO anda; dan rekod perubahan yang anda buat pada makluman pemantauan anda. Rekod ini digunakan untuk menyekat tekaan kata laluan, menghalang konsol daripada digunakan untuk mengetahui akaun dan persekitaran yang wujud, dan menguatkuasakan had kadar dan had perbelanjaan.
• Log perkhidmatan. Penyedia pengehosan kami merekodkan butiran teknikal setiap permintaan kepada pelayan aplikasi, seperti alamat IP dan masa.

Data pemantauan yang dipaparkan oleh aplikasi (aplikasi, perkhidmatan, hos dan masalah) datang daripada platform pemantauan organisasi anda sendiri. Data itu menerangkan sistem IT organisasi anda, bukan diri anda, walaupun komen pada masalah menunjukkan nama orang yang menulisnya. Aplikasi membacanya bagi pihak organisasi anda, begitu juga perkhidmatan itu sendiri sebaik sahaja Core Consulting menghidupkan makluman pemantauan bagi sesebuah persekitaran, dengan persetujuan organisasi anda: ia menyemak data pemantauan persekitaran itu mengikut jadual, termasuk semasa aplikasi ditutup, berdasarkan makluman yang ditetapkan oleh orang di situ, dan hanya menyimpan semakan terkini bagi setiap halaman yang dipantau oleh sesuatu makluman, dalam bentuk yang disulitkan.

Apa yang tidak kami kumpul

Curade Mini tidak mengumpul lokasi anda, kenalan anda atau pengecam pengiklanan, tidak mengumpul laporan kerosakan untuk kami, dan tidak mengandungi perisian pengiklanan atau analitik. Peta pada skrin Aplikasi menunjukkan tempat pengguna sesuatu aplikasi menyambung, yang diambil daripada data pemantauan, dan tidak sekali-kali lokasi anda. Pada Android, peta itu dilukis oleh Google Maps, yang mengumpul sebahagian butiran teknikal untuk Google sendiri, seperti yang diterangkan dalam Siapa yang menerimanya.

Kami tidak meminta data peribadi sensitif, seperti maklumat tentang kesihatan fizikal atau mental anda, pendapat politik anda, kepercayaan agama atau kepercayaan lain yang seumpamanya, apa-apa kesalahan, atau data biometrik. Sila jangan masukkannya ke dalam sembang anda dengan CLEO atau dalam fail yang anda lampirkan.

Laman web ini tidak menetapkan kuki dan tidak menggunakan alat analitik atau pengiklanan. Ia dibuka dalam Bahasa Melayu bagi pelawat di Malaysia dan dalam bahasa Inggeris di tempat lain, dengan hanya menggunakan negara yang ditentukan oleh penyedia pengehosan kami daripada alamat rangkaian anda, dan tidak menyimpan sebarang rekod mengenainya. Menu bahasa boleh menukar antara kedua-duanya pada bila-bila masa.

Dari mana ia datang

Daripada Core Consulting atau pentadbir organisasi anda, apabila akaun anda dicipta; daripada anda, semasa anda menggunakan aplikasi; daripada peranti anda, bagi token pemberitahuan tolak dan pengecam log masuk; dan daripada platform pemantauan organisasi anda, bagi item dan bacaan dalam makluman pemantauan yang dicetuskan untuk anda.

Mengapa kami menggunakannya

• Untuk mencipta akaun anda, membolehkan anda log masuk dan memastikan akaun itu selamat.
• Untuk menunjukkan persekitaran dan modul yang dibenarkan oleh peranan anda.
• Untuk menjawab soalan anda dalam CLEO dan menyimpan sejarah sembang anda. Balasan CLEO tidak membuat sebarang keputusan tentang anda.
• Untuk menjalankan makluman pemantauan yang anda tetapkan: menyemak data pemantauan persekitaran anda berdasarkannya mengikut jadual, dan memberitahu anda, melalui pemberitahuan dan dalam peti masuk anda, apabila sesuatu melepasi ambang yang anda tetapkan dan apabila ia kembali normal.
• Untuk menghantar pemberitahuan yang ditujukan kepada anda, dalam bahasa anda, dan menghantar salinan melalui e-mel bagi pemberitahuan yang dibangkitkan oleh aplikasi sendiri, seperti ucapan selamat datang atau amaran tamat tempoh token, kecuali makluman pemantauan anda, yang kekal dalam aplikasi.
• Untuk melindungi perkhidmatan, dengan had pada percubaan log masuk, pada entri konsol yang ditolak kerana sudah digunakan, pada penggunaan CLEO, dan pada perubahan kepada makluman pemantauan serta pemberitahuan yang dihantarnya.
• Untuk menyimpan hanya apa yang masih digunakan, dengan memadam akaun dan persekitaran yang tidak digunakan oleh sesiapa selama 12 bulan.
• Untuk menyimpan rekod persetujuan anda terhadap dasar ini dan terma penggunaan, serta kebenaran anda untuk penyedia AI CLEO.
• Untuk menjawab permintaan anda, termasuk permintaan untuk memadam akaun anda, menarik balik persetujuan anda atau memulihkan akaun anda, mengesahkannya melalui e-mel dengan alamat akaun anda sebelum kami bertindak, memaklumkan alamat e-mel anda yang terdahulu apabila pentadbir atau Core Consulting menukar alamat yang anda gunakan untuk log masuk, serta menghantar e-mel kepada anda sebaik sahaja akaun anda dipadam, tidak kira siapa yang memadamnya, melainkan alamat e-mel anda dijemput ke aplikasi sekali lagi sebelum e-mel itu dihantar.
• Untuk menyimpan rekod tentang siapa yang mencipta, mengubah, menggantung, membatalkan penggantungan atau memadam akaun, persekitaran atau pemberitahuan, siapa yang memberi atau menarik balik akses kepada persekitaran dan siapa yang menghantar tetapan semula kata laluan dari konsol, bila dan mengapa, sebagai bukti cara setiap satunya dikendalikan dan supaya setiap perubahan yang dibuat dalam konsol dapat dikesan kepada akaun yang membuatnya.
• Untuk menyokong perkhidmatan dan menyiasat masalah atau penyalahgunaan, yang mungkin melibatkan kakitangan Core Consulting membaca butiran akaun dan sembang CLEO anda.
• Untuk menguatkuasakan terma penggunaan kami: kami boleh menggantung akaun yang melanggarnya, dan kemudian memadamnya melainkan kami membatalkan penggantungan itu.

Kami tidak menjual data peribadi anda, dan kami tidak menggunakannya untuk pengiklanan.

Siapa yang menerimanya

Kami berkongsi data peribadi dengan:

• penyedia pengehosan awan dan pangkalan data, yang menyimpan data dan fail aplikasi serta menjalankan pelayannya;
• penyedia perkhidmatan AI yang dipilih untuk CLEO oleh Core Consulting atau pentadbir organisasi anda, yang menerima apa yang anda taip dan lampirkan, apa yang ada pada skrin anda semasa anda bertanya, dan data pemantauan yang dicari oleh CLEO, untuk menulis balasan, setelah anda membenarkannya dalam aplikasi;
• perkhidmatan penghantaran pemberitahuan tolak, yang menghantar pemberitahuan ke peranti anda melalui perkhidmatan pemberitahuan tolak telefon anda sendiri, termasuk makluman pemantauan: pemberitahuan sesuatu makluman membawa apa yang dinyatakan oleh makluman itu, bersama item dan bacaan yang dinamakannya melainkan anda mematikan bacaan;
• perkhidmatan penghantaran e-mel, yang menghantar e-mel akaun seperti jemputan dan tetapan semula kata laluan, serta salinan e-mel bagi pemberitahuan aplikasi sendiri;
• perkhidmatan peta, yang melukis peta pada skrin Aplikasi: Apple Maps pada iPhone, dan Google Maps pada Android, yang turut mengumpul alamat rangkaian peranti anda, butiran teknikal peranti anda dan peta, laporan kerosakan serta pengecam bagi komponen peta, dan menggunakannya untuk tujuan Google sendiri di bawah Dasar Privasi Google;
• platform pemantauan organisasi anda sendiri, yang ditanya oleh CLEO bagi pihak anda apabila anda bertanya tentang persekitaran anda.

Di dalam aplikasi, pentadbir persekitaran anda boleh melihat butiran akaun anda dan membaca sembang CLEO dalam persekitaran yang mereka uruskan, serta menyalinnya ke dalam akaun mereka sendiri. Kakitangan Core Consulting yang mengendalikan perkhidmatan ini juga boleh melihat butiran akaun anda dan membaca sembang CLEO anda, termasuk sembang peribadi, serta menyalinnya ke dalam akaun mereka sendiri, untuk menyokong perkhidmatan dan menyiasat masalah atau penyalahgunaan. Orang lain dalam sesebuah persekitaran hanya dapat melihat sesuatu sembang apabila pemiliknya berkongsi sembang itu, dan kemudiannya boleh menyalinnya ke dalam akaun mereka sendiri. Makluman pemantauan anda, dan makluman yang dicetuskan untuk anda, hanya dilihat oleh anda dalam aplikasi. Kami juga mendedahkan data peribadi apabila dikehendaki oleh undang-undang.

Di mana ia disimpan dan dihantar

Pangkalan data dan fail aplikasi disimpan oleh penyedia pengehosan awan kami di Singapura.

Sesetengah perkhidmatan yang menjalankan aplikasi beroperasi dari luar Malaysia: apa yang anda hantar kepada CLEO (apa yang anda taip dan lampirkan, apa yang ada pada skrin anda semasa anda bertanya, dan data pemantauan yang dicarinya) dihantar kepada penyedia AI yang dipilih untuk persekitaran anda (Anthropic, OpenAI atau Google, mengikut pilihan Core Consulting atau pentadbir organisasi anda), yang mungkin memprosesnya di Amerika Syarikat atau negara lain; pemberitahuan, termasuk makluman pemantauan, serta e-mel melalui pelayan perkhidmatan penghantarannya di luar negara; dan pada Android, Google Maps menghantar apa yang dikumpulnya ke pelayan Google di luar negara. Penyimpanan data peribadi anda di Singapura dan penghantarannya kepada perkhidmatan di luar negara ini adalah sebahagian daripada menjalankan aplikasi. Semasa anda menyediakan akaun anda, ayat yang anda persetujui menyebut penyimpanan data peribadi anda dan penghantarannya kepada perkhidmatan di luar Malaysia, dan kami menyimpan rekod persetujuan anda. CLEO juga meminta kebenaran anda, dengan menamakan penyedia itu, sebelum mesej pertama anda dihantar kepada setiap penyedia AI.

Berapa lama kami menyimpannya

Aktiviti bermaksud menggunakan Curade Mini. Bagi akaun anda, ini ialah log masuk, atau membuka aplikasi semasa anda log masuk. Bagi sesebuah persekitaran, ini ialah salah seorang jurutera atau pentadbirnya membuka aplikasi pada persekitaran itu, bertanya soalan kepada CLEO di dalamnya, atau ditambah ke dalamnya. Menggunakan satu persekitaran tidak dikira sebagai menggunakan persekitaran lain, dan menerima e-mel atau pemberitahuan bukan aktiviti. Sebelum apa-apa dipadam kerana tiada aktiviti, kami menghantar amaran melalui e-mel dan dalam aplikasi 30 hari sebelumnya, sekali lagi 7 hari sebelumnya dan kali terakhir 1 hari sebelumnya: kepada akaun itu sendiri, atau kepada semua orang dalam persekitaran itu. Menggunakannya semula sebelum itu membatalkan pemadaman, dan kami menghantar e-mel kepada orang yang sama untuk memaklumkannya. Sebaik sahaja ia dipadam, kami menghantar e-mel kepada mereka sekali lagi untuk mengesahkannya, melainkan alamat e-mel sesebuah akaun dijemput ke aplikasi sekali lagi sebelum e-mel itu dihantar. Akaun yang persediaannya tidak pernah diselesaikan dipadam tanpa amaran, dalam tempoh 14 hari dari jemputan terakhirnya atau aktiviti terakhirnya.

Cara kami melindunginya

Kami melindungi data peribadi anda dengan penyulitan, semasa dalam transit dan semasa disimpan, serta dengan kawalan akses yang membenarkan setiap akaun melihat hanya apa yang dibenarkan oleh peranan dan persekitarannya. Kata laluan anda tidak pernah disimpan dalam bentuk yang boleh dibaca, dan kelayakan yang digunakan oleh aplikasi untuk menyambung ke perkhidmatan lain disimpan dalam bentuk yang disulitkan.

Pilihan dan hak anda

Di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010, anda boleh:

• bertanya sama ada kami menyimpan data peribadi tentang anda, dan meminta salinannya, secara percuma;
• meminta kami membetulkannya (anda boleh menukar nama pengguna dan nama penuh anda sendiri dalam Tetapan);
• meminta kami, melalui e-mel, menghantar data peribadi anda kepada organisasi lain yang anda pilih, jika ia boleh dilakukan dari segi teknikal dan format datanya serasi;
• menarik balik persetujuan anda.

Anda juga boleh meminta akaun anda dan datanya dipadam pada bila-bila masa: lihat Memadam akaun anda.

Anda juga boleh mengehadkan cara kami memproses data anda, sebagai pilihan yang kami tawarkan: sembang dan lampiran adalah pilihan, kerana CLEO hanya menerima apa yang anda pilih untuk dihantar kepadanya, dan penyedia AI-nya hanya setelah anda membenarkannya; pemberitahuan tolak boleh dimatikan untuk aplikasi ini dalam tetapan peranti anda; makluman pemantauan adalah pilihan, setiap satunya boleh dimatikan atau dipadam, dan dalam Tetapan anda boleh menghentikan pemberitahuannya (Makluman pemantauan) atau mengecualikan bacaannya daripada pemberitahuan itu (Papar bacaan dalam pemberitahuan); jika sesuatu sembang atau fail yang anda lampirkan mengandungi data peribadi tentang anda atau orang lain, anda boleh memadam mesej itu atau keseluruhan sembang dalam CLEO, yang turut memadam failnya; dan anda boleh meminta kami melalui e-mel untuk membuang data itu atau mengehadkan sebarang pemprosesan lain.

Aplikasi tidak boleh berfungsi tanpa butiran akaun anda, jadi menarik balik persetujuan anda menutup akaun anda. Anda boleh menariknya balik dalam aplikasi, melalui Tetapan > Tarik balik persetujuan, atau melalui e-mel. Akaun anda digantung sebaik sahaja penarikan balik anda sampai kepada kami: anda dilog keluar daripadanya di semua peranti, sebarang sesi yang sedang dibuka tamat dalam tempoh sejam, akaun itu tidak boleh digunakan melainkan anda memulihkannya, dan aplikasi tidak lagi menghantar apa-apa kepada anda selain e-mel tentang perkara itu. Pada masa yang sama, sembang yang anda mulakan disembunyikan daripada semua orang. Anda juga memilih apa yang berlaku kepada apa yang anda tulis dalam sembang yang dimulakan oleh orang lain, dan dalam salinannya: disembunyikan daripada semua orang serta-merta dan dipadam bersama akaun anda, atau ditinggalkan di situ sebagai milik bekas ahli, tanpa nama anda. Pilih dalam aplikasi atau nyatakannya dalam e-mel anda; jika e-mel anda tidak menyatakannya, ia disembunyikan dengan cara yang sama sementara kami bertanya, dan ia dipadam bersama akaun anda melainkan anda meminta kami meninggalkannya. Akaun dan selebihnya datanya kemudian dipadam pada larian pemadaman harian kami yang seterusnya. Penarikan balik yang dihantar melalui e-mel hanya dipadam selepas anda mengesahkannya: kami menghantar e-mel kepada alamat akaun anda untuk bertanya, kerana e-mel boleh dibuat seolah-olah datang daripada anda. Jika anda mahu kami mengekalkan penggantungannya selama 14 hari terlebih dahulu, sekiranya anda berubah fikiran, pilih perkara itu dalam aplikasi atau nyatakannya dalam e-mel anda: akaun itu kemudian dipadam selewat-lewatnya 14 hari selepas penggantungan. Sehingga akaun anda dipadam, anda boleh memulihkannya: log masuk ke aplikasi dengan alamat e-mel dan kata laluan anda lalu sahkan, atau tulis kepada kami dan kami membatalkan penggantungan sebaik sahaja alamat akaun anda mengesahkannya. Memulihkannya membatalkan penarikan balik anda: aplikasi meminta anda bersetuju dengan dasar ini dan menerima terma penggunaan sekali lagi, dan akaun itu kekal ditutup sehingga anda berbuat demikian; jika anda belum berbuat demikian 14 hari selepas memulihkannya, akaun itu dipadam. Sebaik sahaja anda bersetuju, apa yang anda tulis dalam sembang orang lain dipaparkan semula di situ, dan CLEO bertanya sekali lagi sebelum mesej anda yang seterusnya dihantar kepada penyedia AI-nya. Kami menghantar e-mel untuk mengesahkan penggantungan, dan sekali lagi apabila akaun itu dipulihkan, atau apabila ia dipadam, melainkan alamat e-mel anda dijemput ke aplikasi sekali lagi sebelum e-mel itu dihantar.

Hantar sebarang permintaan atau aduan kepada Jurutera Produk kami di platformeng@curade.ai atau +60 3-3005 6966. Undang-undang menghendaki permintaan untuk melihat, membetulkan atau memindahkan data anda, atau untuk menarik balik persetujuan anda, dibuat secara bertulis, jadi hantarkan permintaan itu melalui e-mel, atau tarik balik persetujuan anda dalam aplikasi. Oleh sebab e-mel boleh dibuat seolah-olah datang daripada orang lain, kami mengesahkan permintaan yang dihantar melalui e-mel dengan alamat e-mel akaun anda sebelum bertindak, dan kami menjawab permintaan untuk salinan atau pembetulan dalam tempoh 21 hari. Sembang CLEO anda, bersama fail di dalamnya, dan makluman pemantauan anda mengandungi data pemantauan organisasi anda, jadi salinannya, atau penghantarannya kepada organisasi lain, memerlukan kelulusan bertulis daripada wakil yang dinamakan oleh organisasi anda bagi persekitaran tersebut, yang dihantar kepada kami daripada alamat e-mel mereka sendiri; kakitangan Core Consulting yang bekerja dalam persekitaran organisasi anda tidak boleh memberikannya. Kami menghantar selebihnya data anda tanpa menunggu kelulusan itu, dan memberitahu anda secara bertulis bahagian yang kami tahan serta sebabnya. Anda juga boleh membuat aduan terus kepada Pesuruhjaya Perlindungan Data Peribadi Malaysia, melalui pdp.gov.my.

Wajib atau pilihan

Nama, alamat e-mel, nama pengguna, syarikat dan peranan anda adalah wajib: tanpanya akaun tidak boleh dicipta atau digunakan. Bersetuju dengan cara kami menggunakan data anda, serta dengan penyimpanannya di Singapura dan penghantarannya ke luar negara seperti yang diterangkan dalam dasar ini, juga wajib untuk menyediakan akaun, kerana aplikasi tidak boleh berjalan tanpa kedua-duanya. Butiran peranti, aktiviti, rekod penggunaan, log perkhidmatan dan rekod tentang siapa melakukan apa dikumpul secara automatik semasa anda menggunakan aplikasi, yang tidak boleh berfungsi atau kekal selamat tanpanya. Apa sahaja yang anda taip atau lampirkan dalam CLEO adalah pilihan, begitu juga dengan membenarkan penyedia AI-nya. Makluman pemantauan juga pilihan: tiada makluman anda berjalan sehingga anda menghidupkannya.

Memadam akaun anda

Anda boleh meminta akaun anda dan datanya dipadam melalui Tetapan > Padam akaun dalam aplikasi, atau melalui e-mel. Core Consulting menyiapkannya dalam tempoh 30 hari dan menghantar e-mel kepada anda apabila selesai.

Akaun yang tidak digunakan oleh sesiapa selama 12 bulan dipadam secara automatik, selepas amaran melalui e-mel dan dalam aplikasi 30 hari sebelumnya, sekali lagi 7 hari sebelumnya dan kali terakhir 1 hari sebelumnya. Tidak kira siapa yang memadam akaun anda, sama ada anda, pentadbir organisasi anda, Core Consulting atau larian pemadaman automatik kami, kami menghantar e-mel kepada anda sebaik sahaja akaun itu dipadam, melainkan anda tidak pernah selesai menyediakannya, atau alamat e-mel anda dijemput ke aplikasi sekali lagi sebelum e-mel itu dihantar.

Jika pentadbir organisasi anda atau Core Consulting memadam akaun anda dalam konsol aplikasi, akaun itu ditutup serta-merta: anda dilog keluar daripadanya di semua tempat, dan sebarang sesi yang sudah dibuka tamat dalam masa sejam. Akaun itu kekal ditutup sekurang-kurangnya 24 jam, sekiranya pemadaman itu satu kesilapan atau anda berubah fikiran. Sehingga itu, sesiapa yang boleh membuat pemadaman itu boleh membatalkannya, dan jika pemadaman itu yang anda minta, anda sendiri boleh mengekalkan akaun anda dengan log masuk ke aplikasi menggunakan kata laluan anda dan mengesahkannya. Larian pemadaman harian kami yang seterusnya selepas itu memadamnya, dan kami menghantar e-mel kepada anda sebaik sahaja anda mengekalkannya, atau sebaik sahaja ia dipadam, melainkan alamat e-mel anda dijemput ke aplikasi sekali lagi sebelum e-mel itu dihantar.

Jika anda melanggar terma penggunaan, Core Consulting boleh menggantung akaun anda: anda dilog keluar daripadanya di semua tempat, sebarang sesi yang sudah dibuka tamat dalam masa sejam, log masuk tidak memulihkannya, dan sembang yang anda mulakan disembunyikan daripada semua orang. Akaun itu dipadam selewat-lewatnya 14 hari selepas penggantungan melainkan kami membatalkan penggantungan itu terlebih dahulu. Kami menghantar e-mel kepada anda apabila akaun itu digantung, dan sekali lagi sebaik sahaja penggantungannya dibatalkan, atau sebaik sahaja ia dipadam, melainkan alamat e-mel anda dijemput ke aplikasi sekali lagi sebelum e-mel itu dihantar. Jika kami membatalkannya, aplikasi meminta anda membaca dan menerima terma penggunaan dan dasar ini sekali lagi sebelum anda meneruskan: akaun itu kekal ditutup sehingga anda berbuat demikian, dan dipadam jika anda belum berbuat demikian 14 hari selepas pembatalan itu.

Akaun anda terus berfungsi sehingga permintaan pemadaman selesai. Untuk menghentikan penggunaan data anda oleh kami serta-merta, tarik balik persetujuan anda, seperti yang diterangkan dalam Pilihan dan hak anda.

Sebahagian daripada apa yang anda tambah kepada CLEO kekal selepas akaun anda dipadam. Mesej dan fail, termasuk foto, yang anda tambah ke sembang yang dimulakan oleh orang lain kekal di dalamnya tanpa nama anda, dan salinan sembang yang dibuat oleh seseorang dalam akaun mereka sendiri mengekalkan apa yang anda tulis dan lampirkan di dalamnya. Mesej atau fail yang menunjukkan nama anda atau foto diri anda masih merupakan data peribadi anda, jadi sedapat mungkin, jangan masukkan kedua-duanya ke dalam sembang dan lampiran anda. Untuk membuang mana-mana daripadanya, hantar e-mel kepada kami di platformeng@curade.ai. Jika anda menarik balik persetujuan, anda memilih sama ada semuanya turut dipadam.

Cara pemadaman berfungsi

Kanak-kanak

Curade Mini ialah alat kerja untuk orang dewasa di organisasi pelanggan. Ia tidak ditujukan kepada kanak-kanak, dan kami tidak dengan sengaja mengumpul data peribadi kanak-kanak.

Perubahan pada dasar ini

Apabila dasar ini berubah, versi baharu diterbitkan di sini dengan tarikh ia berkuat kuasa. Sehingga tarikh itu, aplikasi memberitahu anda bahawa perubahan akan datang dan membolehkan anda membacanya; mulai tarikh itu, ia memaparkan ringkasan pendek tentang perkara yang berubah sejak kali terakhir anda bersetuju, bersama pautan kepada dasar penuh, dengan bahagian yang berubah ditandakan, dan anda bersetuju dengannya sebelum terus menggunakan aplikasi. Jika versi aplikasi anda terlalu lama untuk memaparkan dasar baharu, ia meminta anda mengemas kini aplikasi terlebih dahulu. Jika anda tidak mahu bersetuju, anda boleh log keluar dan kembali kepadanya kemudian, atau menarik balik persetujuan anda daripada skrin yang sama, yang menggantung akaun anda serta-merta dan kemudian memadamnya, seperti yang diterangkan dalam Pilihan dan hak anda.